THE Rhapsody 2021 in YEOSU


  | Shinho Khang(Photographer)

언제 끝날지 모르는 잔혹한 시간들이 쌓여 간다. 사회적 혼란은 내 사사로운 영역으로 감염되어 정신적, 육체적으로 고문을 가하는 시간들이 이어졌다. 탈출로를 찾아내는 것 조차도 무의미한 착각으로 오인 되었던 시간들이 어느 순간에 별리되어 위안을 안기며 하나씩 제자리를 찾아 들어선다. 난 혹독한 겨울을 보내며 내 주변의 살아있거나, 남겨진 것들을 보며, 그 것들은 시간의 영혼을 치유하기 위한 봄의 조각들 임을 알게 된다.


겨울이 떠난다. 찬연한 봄을 남기기 위해 겨울이 그리 혹독 했던 게다.

Cruel times are being piled up, which never knows when it will end. Social turmoil has infected my private realm, and times have continued to torture me mentally and physically.

Even finding an escape route was considered meaningless, but it was an illusion. At some point over time, the debris of winter returned to the place where I was staying, giving comfort and hope.

During the harsh winter I saw the things that were alive or left around me, and I found them to be pieces of spring to heal the soul of time.


Winter is leaving. Winter was so harsh to meet the bright spring.